Search this site

Este miércoles la fiesta continúa con las dos funciones que el primer actor Ignacio López Tarso, en compañía de su hijo Juan Ignacio Aranda, presentarán con la puesta en escena “Una vida en el teatro”. El público podrá conocer la historia de dos actores de dos generaciones diferentes que comparten sus frustraciones, sueños y emociones en el camerino de un teatro. “Roberto” es un actor consagrado y “Juan” es un joven actor con un futuro incierto. Una carta de amor y frustración a la vida del actor y a los escenarios, forma parte del desarrollo de la obra, que muestra lo que ocurre detrás de escena, durante ensayos, en camerinos, en las propias funciones. El público está invitado a las 19:00 y 21:00 horas, en el Teatro del Estado, con acceso gratuito para toda la familia. Por otro lado, a partir de las 20:00 horas, en la Sala de Conferencias del Centro Estatal de las Artes (Ceart), se llevará a cabo la presentación del libro “A mi vida, mis vivencias, mis memorias”, del doctor Ricardo Rosa Alvarado. Rocha Alvarado es un alergólogo en Mexicali, y cuenta con una trayectoria de más de 54 años, tiempo en que se ha dedicado a la investigación e identificación de alergias, las cuales son alteraciones en sistema inmune, causantes de reacciones como sensibilidad, irritación o erupciones. Para los amantes del danzón, también hay un espacio dentro del Festival, con el arranque del Taller de danzón. Espacio e improvisación de la danza parte II, impartido por Benjamín Jacobo Salazar Pérez, director de “Proyecto de Danzón Chilango”, de la Ciudad de México. Del 2 al 5 d octubre se llevará a cabo el taller de danzón, que tiene la finalidad de desarrollar bailadores danzoneros más completos, con estilo y proyección escénica propios de este género musical, basándose en una dinámica de asociación que ha sido comprobada para su funcionamiento con público de todas las edades El taller se ofrecerá en el salón de danza “C”, del Ceart Mexicali, del miércoles 2 al jueves 3 de 15:00 a 19:00 horas, viernes 4; de 16:00 a 19:00 horas y sábado 5 de 09:00 a 11:00 horas. Se hace mención que el taller no tiene costo, sólo una cooperación voluntaria por pare de los asistentes. Para mayores informes comunicarse al (686)1350285 con la Maestra Luz María Ruvalcaba de Dios. Para mayor información de esta y otras actividades, así como de los eventos del Instituto de Cultura de Baja California, visite el sitio web: http://www.icbc.gob.mx y las redes sociales Facebook/Cultura BC.

El Gobierno del Estado, a través del Instituto de Cultura de Baja California (ICBC), reitera la invitación a la comunidad en general, para que disfruten de los eventos gratuitos que se ofrecen en el marco del 18º Festival de Octubre en Mexicali. Parte de la agenda cultural para este martes incluyen presentaciones de libro, concierto y fotografía. El arranque estará a cargo de Salvador Vizcarra, quien ofrecerá la plática “Auguste Comte, la trasparencia universal”, en la Teleaula del Centro Estatal de las Artes (Ceart), a las 18:00 horas. Posteriormente a las 19:00 horas, en el vestíbulo del Teatro del Estado, se llevará a cabo la inauguración de la colectiva fotográfica “25 visiones”. La colectiva será una obra itinerante que estará presente en todos los municipios de Baja California, con la participación de 25 artistas visuales, quienes a través de la lente ofrecerán para de las bellezas naturales, capturando momentos irrepetibles. Los fotógrafos participantes son: Oscar Alcántar, Humberto Romero, Hugo Ferme, César Pérez Estrada, Héctor Luken, Helen Adame, Ofelia Chávez, Xokoyotl Estrada, Arturo Pruneda, Andrés Zapien, Pablo Quezada, Karina Garibay, Carlas Alcántara, Luis Armando Camarena, Edgar Carrasco, Liliana Velázquez, Isabel Castillo, Alma Montalvo Esquivel, Isabel Marisa Martínez, Juan Pablo Valenzuela, Francisco Buelna, Celia Araiza Soria, Alejandro Espinosa Franco, Humberto Dupont y María Alicia Tsuchiya. Por último, el martes 1 de octubre la Sala de Conciertos AUKA, ofrecerá el concierto “De mezcal y madrugada” con Ghyla Osuna, Armando Vidal, Pedro Ochoa, Rubén Izquierdo, Carlos Adolfo Rosario y Paco Mufote, a partir de las 20:00 horas. “¡Porque también de dolor se canta! Mezcal y Madrugada es un homenaje al desamor, donde entre canciones, poemas, décimas y danzón nos desahogamos de los amores fracasados”, promete la sinopsis del espectáculo. Por medio de un narrador que es mesero en una cantina se evidencian 3 razones por las cuales llega el desamor a una pareja, la Infidelidad, la lucha de poder y la costumbre… Mezcal y madrugada es una idea original de Ghyla Osuna, coordinadora artística de la Productora Séptima Meca. Para mayor información de esta y otras actividades, así como de los eventos del Instituto de Cultura de Baja California, visite el sitio web: http://www.icbc.gob.mx y las redes sociales Facebook/Cultura BC.

Si eres de las personas que gustan de tener la sensación de la piel erizada y permanecer al filo de la butaca con el suspenso, a ciencia cierta te encantará vivir la experiencia de La dama de Negro. Esta obra de teatro es una de las más longevas en la cartelera de nuestro país y llega a la ciudad para celebrar sus 25 años de temporada ininterrumpidas con dos funciones. Bajo la producción de Antonio Calvo, la obra llegó en 1994 a México y a partir de entonces se ha mantenido entre las preferidas del público. A lo largo de sus presentaciones dentro del elenco han desfilado 21 actores en escena y 9 damas de negro, destacando las actuaciones de Alejandro Tomassi, Juan Carlos Colombo, Rafael Perrin, Ernesto Dalessio, Benjamín Rivero, Fabian Pazzo, Guadalupe Carcaño, Ricardo Morell, entre otros. La Dama de Negro genera una experiencia, donde nuestros temores se ven expuestos, aunado al sonido, la historia y oscuridad que se viven. Parte del miedo que provoca dicho montaje es gracias al trabajo técnico para poder generar esa sensación en los asistentes. La leyenda de La Dama de Negro es una obra de auténtico terror, única en su tipo. Los espectadores serán testigos de cómo el ambiente inglés, parco y tranquilo, poco a poco se tornará tétrico y tenebroso hasta que, sentado en su asiento, no querrán voltear a un costado porque saben que algo – o alguien – estará ahí a la espera de cruzar la mirada. La Historia Arthur Kipps, un abogado, enviudó recientemente y sufre por la pérdida de su esposa cuando es enviado a una aldea remota para poner en orden los asuntos de un excéntrico fallecido. Poco tiempo después de su llegada, resulta claro que los aldeanos ocultan un terrible secreto. Kipps descubre que la casa de su cliente está embrujada por el espíritu de una mujer que intenta hallar a alguien y algo que perdió, y de cuya furia nadie se salva.

Durante este año, la nueva etapa de la puesta en escena fue nombrada como Tenorio Cómico, La Cuarta Transformación, trayendo consigo un nuevo guion y sin duda, nuevos actores en escena que se unieron al elenco para darle el toque chusco y picaresco. Los Mascabrothers, Daniel Bisogno, Raúl Araiza, Pedro Sola, María Elena Saldaña, Andrea Escalona, Pierre Angelo, Christian Ahumada, Herson Andrade, El Indio Brayan y un gran elenco estarán de visita en Mexicali el próximo domingo. “Estamos muy contentos con esta gira, estaremos en Mexicali el domingo 06 de octubre con el Tenorio Cómico, definitivamente están los mejores comediantes de México con nosotros, la obra tiene ya 15 años en cartelera y los invitamos a que se rían durante dos horas y media”, comparte Andrea Escalona por ser parte del elenco. Con una adaptación a comedia del clásico de Zorrilla, Don Juan Tenorio, cada año se presenta con renovando libreto, la adaptación forma parte con los tiempos, circunstancias, personajes que forman parte del acontecer en nuestro país es por eso que ahora lo han llamado Tenorio Cómico, La Cuarta Transformación. “Yo tengo aproximadamente 3 semanas de haberme incorporado al elenco, lo bonito de esto es que parece que nos conocemos de años atrás, estoy muy orgullosa de este elenco y la producción, son una gran familia, es una gran escuela, me encanta dar funciones de gira, muy contentos del amor que nos demuestra la gente”, puntualiza. En cuanto a la trama, la puesta en escena narra las ocurrencias de Don Juan Tenorio, un joven caballero entregado a una vida escandalosa de apuestas, amoríos y duelos. Por otra parte, Andrea alterna las funciones de la obra, con la conducción del matutino Hoy y en su incursión en el ámbito artístico, “recientemente hice una colaboración con Horacio Palencia, me encanta hacer música con él, es súper talentoso; en el nivel musical sigo haciendo mis pininos, siempre tratando de aprender de los grandes; me siento muy bendecida”, menciona la joven actriz.

Con el fin de brindar plataformas de expresión donde puedan participar los jóvenes creadores y artistas, la Administración estatal que encabeza el Gobernador Francisco Vega de Lamadrid, a través del Instituto de la Juventud del Estado Baja California (Juventud BC), realizó el “Primer Concurso de Karaoke Juventud BC” como parte del programa “Joven Talento”. El Director de Juventud, Eduardo Beltrán Espinoza, señaló que el objetivo principal es reconocer la creatividad de los jóvenes, con la intención de impulsar el talento artístico, motivándolos a seguir adelante con sus sueños. En este concurso participaron 10 jóvenes de 16 a 29 años de edad, en categoría individual, resultando seleccionados 3 ganadores, los cuales fueron premiados en el evento realizado en la Sala Audiovisual Caliss en el Instituto de la Juventud. El jurado conformado por la conductora de noticias de canal 66, Andrea Celeste Treviño Rodríguez; el vocalista del grupo Hysteria, Walter Ahumada Jauregui; junto con Martín Alexandro Almanza Ozuna, que también pertenece al grupo; y el cantante, pintor y modelo, Fernando Arturo Vidal Duarte; tuvieron la responsabilidad de seleccionar a los tres primeros lugares. Los criterios a evaluar fueron: vocalización, es decir la buena pronunciación y entonación de la voz; la capacidad interpretativa, la técnica vocal, la sincronización del canto junto con la puesta en escena y la capacidad que el participante cautive al público. En tercer lugar quedó en la interpretación de la canción “Cucurrucucú paloma”, con un premio de mil pesos para el joven Missael Esteban Higuera Rodríguez de la ciudad de Mexicali; el segundo lugar lo ocupó la interpretación “La Cigarra”, con un premio de dos mil pesos para la joven Beatriz Carrillo López; y el primer lugar con un premio de tres mil pesos fue para Cinthya Rocha Páramo, con su interpretación “Crucifijo de Piedra”.

Con una concurrida asistencia, este fin de semana se llevaron a cabo diversos eventos culturales y de espectáculos en Mexicali, como parte de la agenda del 18º Festival de Octubre. Por mencionar algunos, el público cachanilla disfrutó con sonoras carcajadas del espectáculo de stand up “Catrina Hija de Poota”, la noche del viernes en el Teatro del Estado. A través de un monólogo, la ocurrente catrina narró las vicisitudes de una chihuahuense, su evolución, el amor, el trabajo y otros aspectos cotidianos de su vida. Con el lenguaje coloquial de los norteños, la Catrina capturó la atención de propios y extraños, sin importar las generaciones. La Fiesta continúo el sábado con el sorprendente concierto de Kuniyoshi Nakahara, en la Sala de Conciertos AUKA, donde las piezas de Chopin, Beethoven e Isaac Albéniz. El pianista méxico-japonés, con su emotiva presentación reiteró el porqué de manera consecutiva se ha presentado en diversos escenarios del Festival de Octubre en todo el Estado, a través de los últimos años. Sin lugar a dudas, de los eventos más concurrido fue la presentación de Contrastes y Los Moonligths, quienes literalmente pusieron a bailar a los presentes desde los primeros acordes. Al ritmo de la cumbia y la música romántica, chicos y grandes disfrutaron de éxitos que siguen vigentes, gracias a las interpretaciones de las nuevas generaciones. El domingo, nuevamente el Teatro del Estado se colmó de risas, ahora infantiles, con la presentación de “Todos somos bichos” presentado por Teatíteres, una obra escrita y dirigida por Beatriz Mancilla. Seis títeres y dos actores titiriteros, hicieron disfrutar al público con alegría y comicidad, llena de valores básicos de convivencia humana. El cierre del fin de semana cultural, estuvo a cargo de Mestiza Grinelli Sandoval, quien, a través de 20 piezas, las bailarinas lograron una deslumbrante mezcla de danzas árabes con las tradiciones mexicanas.

En el marco del 18º Festival de Octubre, el Ballet Folklórico del Estado Ehécatl celebró con un impresionante espectáculo, desde las entrañas, sus primeros 40 años de trayectoria. En punto de las 19:00 horas, y ante un Teatro del Estado completamente lleno, los 36 bailarines, el coreógrafo José Guadalupe Miranda Viramontes y su directora Margarita Lozano Yáñez, compartieron los inicios del ballet, en 1976, cuando aún sin un nombre que los identificara buscaban espacios para promover la cultura de la danza folklórica. Fue tres años después, que bajo el nombre de Ehécatl continuaron su formación como el ballet representativo del Estado, poniendo en alto, no sólo a Baja California, sino a México, con la ejecución de diversas y coloridas estampas de diversas regiones del país. Sin lugar a duda, los asistentes al festejo de aniversario pudieron disfrutar desde las entrañas del ballet, ya que literalmente, a través de un performance mostraron al público desde el calentamiento, hasta las espectaculares ejecuciones de estampas de Yucatán, la costa de Nayarit, Oaxaca y Jalisco. Aprovechando el intermedio, el Secretario de Gobierno, Francisco Rueda Gómez, en compañía de la directora de Difusión y Promoción del ICBC, Lizeth Medina y directivos del Ehécatl, reconocieron con una placa a los bailarines fundadores del Ballet. Los bailarines reconocidos fueron Lourdes Saldívar Castro, Sandra Elizabeth Nieblas González, Libia Patricia Sotelo Piña, Francisca Angélica García Velazco, Belinda del Refugio Galván Medina, Bertha Alicia Guerrero Ruiz, Gisela González Garaysar, María Teresa Peñaloza Barragán, Rosa María Torres Zamora, Patricia Torres Zamora, Diocelina Olivas Méndez, Magali Chávez Acosta, Leocadio Moreno Vázquez, Pastor Oliveros Anaya, Andrés Oliveros Anaya, Germán Celaya Olea, Héctor Epifaneo Torres Zamora, Saúl García González y José Luis Ramos Analco. Por su parte el director general del Instituto de Cultura de Baja California (ICBC), Manuel Felipe Bejarano Giacomán, destacó el impulso que el Ballet Ehéctal ha dado a la cultura de Baja California, no sólo en los escenarios locales, sino a nivel internacional. Como un orgullo para los bajacalifornianos, calificó a los bailarines, quienes a través de un arduo entrenamiento que compagina con sus profesiones y actividades personales, ofrecen en sus diferentes presentaciones un espectáculo de alta calidad y durante la noche de celebración de los 40 años, no fue la excepción. Durante el espectáculo la Banda del Estado fue la encargada de ponerle ritmo en vivo, además de que se contó con la presentación especial del Mariachi Monarcas, quienes cerraron el show con las estampas de Jalisco, entre la ovación de los presentes.

A manera de rendir honor a la fuerza laboral que ha construido el Mexicali industrial, el día de hoy el Acalde de Mexicali Gustavo Sánchez Vásquez, acompañado de su esposa Margarita Flores de Sánchez, así como representantes de organizaciones empresariales y familiares de forjadores de esta capital, develaron la escultura “Impulso”, ubicada en el corredor Industrial Palaco. El Presidente Municipal Gustavo Sánchez Vásquez, indicó que este proyecto tiene un gran valor para los habitantes de esta ciudad, ya que refleja a una comunidad comprometida que ha sabido entender que debemos tomarnos de la mano todos, para hacer de Mexicali la ciudad que todos queremos. En este sentido, el Edil, agregó que Mexicali es grande por su gente y la escultura “Impulso”, es un ejemplo de que: “Con determinación, voluntad y unidad, nadie puede parar el crecimiento de la Capital del Estado”, enfatizó el Alcalde. A cuatro días de concluir con su responsabilidad de dirigir las riendas del Gobierno Municipal, Sánchez Vásquez, dijo sentirse satisfecho con su labor y agradeció al sector empresarial, industrial y artístico por su apoyo, durante toda su gestión La obra del artista plástico Marco Miranda, refleja las manos de los mexicalenses, que durante años han construido y dado impulso a esta ciudad, para que el día de hoy sea reconocida a nivel nacional por la calidad de su mano de obra. A nombre del sector empresarial, Jaime Roberts Vildosóla, director General de IMASA, reconoció el esfuerzo de organizaciones empresarial, patrocinadores, así como la disposición del Gobierno Municipal que encabeza Gustavo Sánchez Vásquez, para hacer posible que la escultura “Impulso”, logrará ubicarse en el acceso a corredor industrial Palaco, intersección de Carrera San Luis y Carretera San Felipe. Por otra parte, Marco Miranda, expuso que la escultura develada fue construida con material reciclado y refleja el espíritu del trabajador de la industria mexicalense, que con sus manos construyen diariamente, siendo el principal impulsor para el crecimiento de este sector. Durante el evento se entregaron reconocimientos a familiares de los forjadores de la ciudad: Gustavo Vildosóla Castro, Hector Sada Quiroga, Rodolfo Nelson Babara, Arturo Guajardo Esquer y Armando Gallego Moreno, esto en agradecimiento a su gran esfuerzo para edificación de importantes empresas que contribuyeron al crecimiento económico de la localidad. En el evento se contó con la presencia de Jaime Roberts Vildosóla, Director General de IAMSA, Bernardo Martinez Aguirre, Presidente del Consejo de Desarrollo Económico de Mexicali, así como artistas de la localidad e invitados especiales.

El compositor Mario César Lamadrid García, hizo la donación de la pieza (creada hace una década para piano y orquesta) “Danzón Ensenada”, en el marco del 18º Festival de Octubre. Ante el director general del Instituto de Cultura de Baja California (ICBC), Manuel Felipe Bejarano Giacomán, hizo entrega de la partitura de la pieza donde se especifica los instrumentos que se requieren para su ejecución. En colaboración con el maestro Leonardo Serna, se dieron a la tarea de adecuar la partitura para la Banda Sinfónica del Estado, a fin de que sea utilizada como parte de las actividades de las Tardes de Danzón, que se ofrecen gratuitamente todas las semanas en el Centro Estatal de las Artes. “Conociendo la trayectoria de ambos, en el tema musical, pues es indudable que es una gran donación y que seguramente ya practicada, por el maestro Estrada y los músicos de la Banda, seguramente va a sonar muy bien”, expresó el titular del ICBC. El compositor explicó que la pieza tiene un corte antiguo y ya se está inspirando en otro danzón para Mexicali, que lleva el título de “Danzón Centinela”, el cual está en la fase de arreglos finales, para posteriormente ofrecérsela también a la Banda. Durante el acto oficial de donación, se recordó que, como parte de las actividades del Festival de Octubre, se llevará a cabo el Encuentro de Danzón (del miércoles 2 al 5 de octubre), por lo que existe la posibilidad de que se pueda interpretar dentro de una semana. Lamadrid García, es un músico, compositor y comunicólogo, nacido en 1975 en Ensenada, egresado de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC). Es autor de la música del Himno a Ensenada. Recientemente fungió como Director del Instituto Municipal de Cultura y Desarrollo Humano de Ensenada y como Director del Centro Cultural Riviera durante el XXI Ayuntamiento de Ensenada. En agosto de 2019, presentó temas inéditos para el género del Jazz Latino bajo su dirección musical y artística en la Sala de Tintos de Vinos Santo Tomás, durante la Verbena Popular 2019. Ha participado en varios proyectos colectivos como acordeonista con la Orquesta Filarmonía de Baja California bajo la dirección del pianista Iván Mares y ha encabezado diversos recitales al lado de los guitarristas ensenadenses César Marmolejo y Gustavo Rivas.

Con la presencia del cuerpo directivo, maestros Y alumnos del Instituto Salvatierra de Mexicali, esta mañana el Alcalde Gustavo Sánchez Vásquez, fungió como invitado especial, durante la develación del primero de ocho monumentos que se instalarán lo largo de Calzada Cetys, los cuales serán colocados por Grupo Hermosillo y Asociados, con la finalidad de embellecer una de las vialidades más emblemáticas de la ciudad. El Acalde de Mexicali, destacó que no es la primera vez que el Grupo Hermosillo y Asociados se compromete con Mexicali y esto deja constancia de lo que los habitantes de esta ciudad debemos hacer para honrar a la ciudad. A nombre de un millón de habitantes, Gustavo Sánchez Vasquez, agradeció a Víctor Hermosillo Celada, por la generosidad que siempre ha demostrado a este municipio. Por su parte el Arquitecto Víctor Hermosillo Celada, fundador del Grupo Hermosillo y Asociados, reveló que este monumento es el primero de ocho que se colocarán a lo largo de la Calzada Cetys, los cuales tiene el objeto de rendir honor a esta capital, además de embellecer la imagen urbana.

Para cerrar el año, la banda de Ska La Tomasa, participará en algunos festivales y eventos de la región en el marco de su gira #SkachanillaTour19 por Baja California y Sonora; visitando ciudades como Mexicali, San Luis Rio Colorado, Caborca, San Felipe, Tijuana, entre otras. El 19 de octubre la banda liderada por Emmanuel Rodríguez en la voz y bajo estarán participando en el Festival D´Cartoncito Fest organizado por la asociación civil Club Ruckeros de Caborca, Sonora y en donde compartirán escenario con Lost Nébula, La Cruz de Tijuana, y Jorge Guevara ex vocalista de Elefante y vocalista del grupo ‘Caos’ creadores del tema ‘La Planta’. En San Felipe, dijo Rodrigo Martínez guitarrista de la agrupación, “estamos en pláticas para amenizar una carrera fuera de caminos de la que muy pronto se hará más ruido”. El músico, dijo que por tercer año La Tomasa participará en el Festival Tierra Sonora a realizarse en noviembre en la ciudad de San Luis Rio Colorado lugar en el que ha tenido mucho éxito su producción EP ´Trece´. “Nuestra participación será el día viernes 8 y estamos más que contentos ya que estaremos en el escenario principal compartiendo espacio con grandes talentos como: Ximena Sariñana; Flor Amargo, Nunca Jamás; Ale Zéguer; entre otros que están por anunciarse”. 18 años de pasión y baile Para Emmanuel o conocido por los amigos como el ‘Keyo’, 18 años con la banda han sido reconfortantes, eso sí, con sus altas y bajas. “Este tiempo con la banda ha sido muy interesante, he logrado hacer las cosas que me gustan y el sueño que tenía de niño de crecer en un grupo musical como en su momento lo hizo mi padre y a quien debo la influencia en este increíble ambiente”. El cantante de ´Skachanilla´ comentó que para 2020 hay que conquistar nuevas fronteras, escenarios y plataformas; nuevos temas, ciudades que visitar, y un show diferente. “Agradezco a la gente que nos sigue, que confía en nosotros, a quienes han sido parte del proyecto y sobre todo a nuestras familias que nos permiten hacer música día tras día e impulsan a ser mejores en lo que hacemos”.

La madrugada de este jueves 26 de septiembre de 2019 falleció el Creador Emérito Manuel Aguilar Covarrubias, considerado uno de los pioneros de las artes plásticas de Baja California. Nacido en la capital bajacaliforniana, el 8 de octubre de 1940, estaba por cumplir 79 años de edad, se encontraba ya retirado de las galerías y su última exposición se realizó en una colectiva en el marco del 40 aniversario de la Galería de la Ciudad el 21 de junio el año pasado. Ingresó a la Escuela de Artes Plásticas José Clemente Orozco de esta ciudad en 1957. En 1967 obtuvo una beca para continuar sus estudios en la Escuela Nacional de Pintura La Esmeralda, en la ciudad de México, y a partir de la década de los setentas se integró al movimiento plástico con la llamada Generación de los Pioneros. Realizó exposiciones colectivas e individuales en el país y el extranjero desde la década de los sesenta. Su obra ha sido publicada en revistas y en suplementos culturales del país y fuera del mismo. Por más de veinte años fue maestro de pintura y escultura en la escuela José Clemente Orozco y el resto de su tiempo lo dedicó a trabajar en su estudio. Es considerado por sus contemporáneos como creador de oficio y uno de los más prolíferos en la historia de las artes plásticas en el estado. En 2004 recibió el reconocimiento como Creador Emérito por parte del Gobierno del Estado a través del Instituto de Cultura de Baja California. Descanse en Paz.